Siemens Gigaset SL400 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Seite 1 - SL400 - SL400 A

SL400 - SL400 ASL400 - SL400 AGIGASET. INSPIRING CONVERSATION.Gigaset Communications GmbHFrankenstr. 2a, D-46395 BocholtManufactured by Gigaset Commun

Seite 2

9Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Primi passiVerificare il contenuto

Seite 3 - Breve descrizione del

99Indice analiticoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / SL400ASIX.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005SSconosciuto . . . . . . . .

Seite 4 - Simboli del display

100Indice analiticoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / SL400ASIX.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005TTasti funzione. . . . . .

Seite 5

10Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Collocare la base e il supporto di

Seite 6

11Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Collegare la baseAttenzione: u L’a

Seite 7

12Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Collegare il supporto di ricarica¤

Seite 8

13Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Mettere in funzione il portatileIl

Seite 9 - Note di sicurezza

14Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Qualora sia necessario aprire nuov

Seite 10 - Primi passi

15Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Primo processo di carica e scarica

Seite 11 - ¢ pag. 59)

16Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Impostare la data e l’oraLa data e

Seite 12 - Collegare la base

17Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Display in stand-byQuando il il te

Seite 13 - ¤ Collegare la presa piatta

18Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005u INT 1Nome interno del portatile

Seite 14 - Attenzione

1Gigaset SL400/SL400A – Il vostro compagno di alta qualitàGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / introduction.fm / 08.03.2010Versio

Seite 15 - Fissare la clip da cintura

19Primi passiGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Cosa volete fare ora?Dopo aver mes

Seite 16 - ¤ Quindi estrarre il

20Utilizzare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Utilizzare il portatil

Seite 17 - Impostare la data e l’ora

21Utilizzare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Tasti della tastiera n

Seite 18 - Display in stand-by

22Utilizzare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Sottomenu Le funzioni

Seite 19 - Collegare un cavo dati USB

23Utilizzare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Interpretazione delle

Seite 20 - ¢ pag. 82)

24Utilizzare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / starting.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005La modifica è subito v

Seite 21 - Tasto di navigazione

25Albero dei menuGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / menuetree.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Albero dei menuImpostare la M

Seite 22 - ¢pag. 25

26Albero dei menuGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / menuetree.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005ËSMS È stata attivata una ca

Seite 23 - Tornare in stand-by

27Albero dei menuGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / menuetree.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005áOrganizerCalendario ¢pag. 60

Seite 24 - Esempio:

28Albero dei menuGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / menuetree.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005•Sistema Reset del portatile

Seite 25 - ¤ Premere il tasto sotto la

2Breve descrizione del portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / overview.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Breve descrizio

Seite 26 - Albero dei menu

29TelefonareGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / telefony.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005TelefonareSe l’illuminazione del di

Seite 27 - Segret. telefonica

30Telefon areGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / telefony.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Visualizzazione del numero telefon

Seite 28 - Impostazioni

31TelefonareGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / telefony.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Viva voceSe si utilizza la funzione

Seite 29 - Version 4, 16.09.2005

32Telefon areGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / telefony.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Preselezione automaticaÈ possibile

Seite 30 - Rispondere ad una chiamata

33Telefonare comodamente tramite i servizi di reteGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / TNet_Features_SAG.fm / 08.03.2010Version 4

Seite 31 - ¢ pag. 75)

34Telefonare comodamente tramite i servizi di reteGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / TNet_Features_SAG.fm / 08.03.2010Version 4

Seite 32 - ¢ pag. 74

35Telefonare comodamente tramite i servizi di reteGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / TNet_Features_SAG.fm / 08.03.2010Version 4

Seite 33 - Preselezione automatica

36Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / direct_charges.fm / 08.03.2010Version 4,

Seite 34 - Telefonare

37Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / direct_charges.fm / 08.03.2010Version 4,

Seite 35 - Consultazione

38Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / direct_charges.fm / 08.03.2010Version 4,

Seite 36 - Funzioni aggiuntive

3Simboli del displayGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / overview.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Simboli del displayLa segue

Seite 37 - Utilizzare la rubrica

39Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / direct_charges.fm / 08.03.2010Version 4,

Seite 38 - Utilizzare ulteriori funzioni

40Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / direct_charges.fm / 08.03.2010Version 4,

Seite 39 - Prerequisiti:

41Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / direct_charges.fm / 08.03.2010Version 4,

Seite 40 - Cancellare la ricorrenza

42Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / direct_charges.fm / 08.03.2010Version 4,

Seite 41 - ¢ pag. 45

43SMS (messaggi di testo)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005SMS (messaggi d

Seite 42 - ¢ pag. 45)

44SMS (messaggi di testo)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Notifica SMSPre

Seite 43 - ¢ pag. 41)

45SMS (messaggi di testo)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Inviare un SMS

Seite 44 - SMS (messaggi di testo)

46SMS (messaggi di testo)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Aprire la lista

Seite 45 - Lista delle bozze

47SMS (messaggi di testo)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Copiare/selezio

Seite 46 - ¢ pag. 49), inserirlo

48SMS (messaggi di testo)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Caselle postali

Seite 47 - Copiare un numero in rubrica

4Tasti funzioneGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / overview.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Ulteriori simboli del display:Ta

Seite 48 - Avviso tramite SMS

49SMS (messaggi di testo)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Inviare SMS ad

Seite 49 - Caselle postali SMS

50SMS (messaggi di testo)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005SMS su sistemi

Seite 50 - Impostare un Centro Servizi

51SMS (messaggi di testo)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Ricerca guasti

Seite 51 - Attivare/disattivare la

52Utilizzare la segreteria telefonica della base Gigaset SL400AGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / answering_m.fm / 08.03.2010Ve

Seite 52 - Ricerca guasti SMS

53Utilizzare la segreteria telefonica della base Gigaset SL400AGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / answering_m.fm / 08.03.2010Ve

Seite 53 - Gigaset SL400A

54Utilizzare la segreteria telefonica della base Gigaset SL400AGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / answering_m.fm / 08.03.2010Ve

Seite 54 - Ascoltare i messaggi

55Utilizzare la segreteria telefonica della base Gigaset SL400AGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / answering_m.fm / 08.03.2010Ve

Seite 55 - Cancellare un messaggio

56Utilizzare la segreteria telefonica della base Gigaset SL400AGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / answering_m.fm / 08.03.2010Ve

Seite 56 - ¢ Asc. Msg in reg. (³=attiva)

57Utilizzare la segreteria telefonica della base Gigaset SL400AGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / answering_m.fm / 08.03.2010Ve

Seite 57 - Ripristinare la selezione

58Utilizzare la segreteria di reteGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / T-NetBox_SAG.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Utilizzar

Seite 58 - ¢ pag. 47)

5IndiceGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / SL400AIVZ.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005IndiceGigaset SL400/SL400A – Il vostro

Seite 59 - Ascoltare un messaggio dalla

59ECO DECTGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005ECO DECTCon il vostro Gigaset SL4

Seite 60 - Riduzione del segnale radio

60Impostare gli appuntamenti (Calendario)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Im

Seite 61 - (Calendario)

61Impostare gli appuntamenti (Calendario)Gigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005u

Seite 62 - ¢ Calendar

62Impostare la svegliaGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005§Opzioni§ Aprire il m

Seite 63 - Impostare la sveglia

63Utilizzare più portatiliGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Disattivare la sv

Seite 64 - Utilizzare più portatili

64Utilizzare più portatiliGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Cancellare i port

Seite 65 - Cambiare base

65Utilizzare più portatiliGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005La chiamata ester

Seite 66

66Utilizzare più portatiliGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Inclusione di un

Seite 67 - ¢ Inclus. Interna

67Utilizzare il portatile come Sorveglia BimboGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2

Seite 68 - Utilizzare il portatile

68Utilizzare il portatile come Sorveglia BimboGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2

Seite 69 - É ¢ Sorveglia Bimbo

6IndiceGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / SL400AIVZ.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Utilizzare la rubrica telefonica e le a

Seite 70 - Bluetooth

69Utilizzo di dispositivi BluetoothGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Utilizzo

Seite 71 - ¢ s (Selezionare la voce)

70Utilizzo di dispositivi BluetoothGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Interrom

Seite 72 - Impostare il portatile

71Impostare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Modificare il nome

Seite 73 - Impostare il display

72Impostare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005BluetoothAssegnare

Seite 74 - Impostare l’illuminazione

73Impostare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Impostare i caratte

Seite 75 - ¢ pag. 27)

74Impostare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Modificare il volum

Seite 76

75Impostare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005È possibile imposta

Seite 77 - ¢ É ¢Archivio Media Pool

76Impostare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Attivare/disattivar

Seite 78 - Impostare il proprio

77Impostare il portatileGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Verificare la memor

Seite 79 - Impostare la base

78Impostare la baseGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Ripristinare le impostaz

Seite 80 - ¢ Sistema ¢ Reset della base

7IndiceGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / SL400AIVZ.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Impostare il portatile . . . . . . . .

Seite 81 - Collegare la base ad un

79Impostare la baseGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / registr_sett.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Ripristinare il PIN di s

Seite 82 - ¢ pag. 80)

80Collegare la base ad un centralino telefonicoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / pabx.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Coll

Seite 83

81Collegare la base ad un centralino telefonicoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / pabx.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Impo

Seite 84 - “Registrare il portatile“

82Servizio Clienti & Supporto TecnicoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / appendix.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Serviz

Seite 85 - Concessione

83Servizio Clienti & Supporto TecnicoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / appendix.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Domand

Seite 86 - Svizzera

84Servizio Clienti & Supporto TecnicoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / appendix.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005solo G

Seite 87 - Tutela ambientale

85Servizio Clienti & Supporto TecnicoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / appendix.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Certif

Seite 88 - Appendice

86Tutela ambientaleGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / appendix.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Tutela ambientaleIl nostro m

Seite 89 - Dati tecnici generali

87AppendiceGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / appendix.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005AppendiceCura del prodottoPulire l’a

Seite 90

88AppendiceGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / appendix.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Dati tecnici generaliCavo di linea:

Seite 91 - Eseguire l’aggiornamento del

8Note di sicurezzaGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / security.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Note di sicurezzaAttenzioneLe

Seite 92 - Accessori

89Funzioni aggiuntive tramite l’interfaccia PCGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / appendix.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005S

Seite 93 - Portatile Gigaset C59H

90Funzioni aggiuntive tramite l’interfaccia PCGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / appendix.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005E

Seite 94 - Repeater Gigaset

91AccessoriGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / accessories_SAG.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005AccessoriPortatili GigasetTra

Seite 95 - Montaggio a parete della base

92AccessoriGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / accessories_SAG.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Portatile Gigaset S79Hu Comod

Seite 96 - Indice analitico

93AccessoriGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / accessories_SAG.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Portatile Gigaset SL78Hu Stru

Seite 97

94Montaggio a parete della baseGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / accessories_SAG.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Montaggio

Seite 98

95Indice analiticoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / SL400ASIX.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Indice analiticoAAccendere p

Seite 99

96Indice analiticoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / SL400ASIX.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005esterna . . . . . . . . . .

Seite 100

97Indice analiticoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / SL400ASIX.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005Inclusione interna . . . . .

Seite 101

98Indice analiticoGigaset SL400/400 A / SWZ IT / A31008-M2103-F101-1-2X19 / SL400ASIX.fm / 08.03.2010Version 4, 16.09.2005PPABXcollegare base. . . . .