-
SINAMICS
1
-
Target group
6
-
Benefits
6
-
Standard scope
7
-
Technical Support
7
-
EC Declaration of Conformity
7
-
Spare parts
8
-
Test certificates
8
-
ESD information
9
-
General safety guidelines
10
-
Explanation of symbols
11
-
Preface
12
-
Table of contents
13
-
Table of contents
15
-
Function Manual
23
-
Introduction
24
-
Expert list
24
-
Figure 1-2 Interconnect 1
25
-
Figure 1-3 Interconnect 2
26
-
Figure 1-4 Interconnect 3
27
-
Figure 1-5 Interconnect 4
28
-
Graphical screen interface
29
-
Function Manual
30
-
6. Double-click r2060[1]
32
-
Commissioning information
35
-
Faults and alarms
36
-
3*3&PLW67$57(5
39
-
352),%86
39
-
3*3&
39
-
2.2 PROFIBUS components
41
-
Settings
42
-
Powering-up the drive
44
-
Off responses
45
-
Commissioning with PROFIBUS
47
-
3.1.1 Safety guidelines
48
-
Copy RAM to ROM
49
-
Download to target device
49
-
Load to PG/PC
50
-
Displaying toolbars
50
-
Upgrade the project
51
-
Add/remove interfaces
52
-
Acknowledge error
54
-
PROFIBUS
57
-
What to do? How to do it?
58
-
2. Set up the PG/PC
58
-
3.5.1 Task
60
-
STARTER diagnosis options
61
-
3.6.1 Task
62
-
Manual
63
-
Commissioning with CANopen
67
-
4.1.3 CAN bus on the CU305
69
-
Node guarding
71
-
Heartbeat protocol
71
-
Profile velocity mode
71
-
4.2 Commissioning
72
-
CANopen object directory
73
-
Objects
73
-
4.2.3 Commissioning options
74
-
Commissioning with CANopen
75
-
4.2 Commissioning
75
-
4.2 Commissioning
78
-
4.2.7 Monitoring
82
-
Parameter p8609
83
-
Interconnecting process data
85
-
5.1 Diagnostics via LEDs
87
-
5.1 Diagnostics via LEDs
88
-
5.1 Diagnostics via LEDs
89
-
5.2 Diagnostics via STARTER
93
-
Further signal shapes
95
-
5.2.2 Trace function
97
-
5.2.3 Measuring function
99
-
Properties
100
-
5.2.4 Measuring sockets
101
-
Diagnostics
102
-
5.2 Diagnostics via STARTER
102
-
Adjustable limitation
103
-
Description
105
-
Adjustable parameters
105
-
Display parameters
105
-
5.3 Fault and alarm messages
106
-
Acknowledgment of faults
107
-
Fault buffer
108
-
Diagnostics
109
-
Alarm buffer, alarm history
110
-
5.3.3 Configuring messages
111
-
Fault and alarm classes
115
-
'ULYH1R
117
-
Information on the displays
118
-
Information on the keys
118
-
BOP20 functions
119
-
Parameters for BOP
119
-
Features
119
-
Parameter display
120
-
Value display
121
-
122
-
Displaying faults
123
-
Displaying alarms
123
-
7.1 Servo control
125
-
7.1.2 Speed setpoint filter
126
-
Parameterization
127
-
OFF responses
130
-
Drive functions
133
-
7.1 Servo control
133
-
Activating the torque limits
134
-
Examples
134
-
7.1.6 Current controller
136
-
Commissioning with STARTER
137
-
Closed-loop current control
137
-
Transfer function:
139
-
. G%
140
-
$EV G%
142
-
+]
143
-
+]
143
-
Structure of V/f control
145
-
Drive functions
146
-
7.1 Servo control
146
-
Commissioning V/f control
147
-
V/f characteristic
147
-
General information
148
-
Parameter overview
150
-
Series reactor
153
-
Commissioning/optimization
153
-
Motor data
156
-
Rating plate data
157
-
Induction motor
158
-
Synchronous motor
160
-
Suitable zero marks are:
164
-
7.1.14 Vdc control
167
-
7.1.15 Travel to fixed stop
170
-
Signal chart
172
-
Control and status messages
173
-
7.1.16 Vertical axes
174
-
Example 1:
175
-
Example 2:
175
-
Remarks
178
-
Wiring input signals
181
-
Wiring control signals
182
-
7.2 Basic functions
186
-
Groups of units
187
-
Function in STARTER
187
-
Using STARTER offline
188
-
7.2 Basic functions
189
-
7.2.3 Automatic restart
190
-
Commissioning
192
-
DC brake (induction motors)
194
-
7.2.5 OFF3 torque limits
196
-
7.2.6 Simple brake control
197
-
Parking an axis
200
-
Parking an encoder
200
-
Example: parking axis
201
-
Example: parking encoder
201
-
7.2 Basic functions
202
-
Total system runtime
203
-
Relative system runtime
203
-
Actual motor operating hours
203
-
7.3 Function modules
205
-
7.3.2 Technology controller
206
-
Technology controller
207
-
7.3 Function modules
208
-
7.3 Function modules
209
-
7.3.3.1 Commissioning
212
-
7.3.4.1 Features
213
-
7.3.4.3 Description
215
-
Emergency brake
216
-
7.3.4.4 Examples
216
-
7.3.4.5 Commissioning
217
-
7.3.5.1 General features
218
-
, for example
220
-
16 is automatically
220
-
Load gear position tracking
221
-
Terminology
221
-
Prerequisite
222
-
Tolerance window (p2722)
225
-
Multiple drive data sets
226
-
7.3.5.3 Position controller
229
-
7.3.6 Basic Positioner
234
-
7.3.6.1 Mechanical system
236
-
Maximum velocity
239
-
Software limit switches
240
-
STOP cam
240
-
Jerk limitation
241
-
7.3.6.3 Referencing
243
-
Set reference point
244
-
Absolute encoder adjustment
244
-
Flying referencing
249
-
Preconditions
252
-
Evaluating the BERO signal
252
-
7.3.6.5 Traversing blocks
254
-
Accepting traversing blocks
256
-
POSITIONING
257
-
FIXED STOP
257
-
ENDLESS POS, ENDLESS NEG
258
-
WAITING
259
-
SET_O, RESET_O
260
-
Fixed stop is reached
261
-
Fixed stop is not reached
262
-
Vertical axis
263
-
7.3.7.2 Description
272
-
Setpoint sources
273
-
7.3.7.3 Jog
273
-
Jog properties
274
-
Jog sequence
275
-
7.3.8 Free function blocks
289
-
Runtime groups
290
-
Sampling times
292
-
Run sequence
294
-
Range of blocks
295
-
Connection to the drive
296
-
7.3.8.2 Commissioning
300
-
Dependency
301
-
Calculation time online
301
-
Calculation time offline
301
-
7.3.8.3 AND
304
-
Brief description
304
-
Mode of operation
304
-
7.3.8.14 PDE (ON delay)
309
-
Time flow chart
309
-
7.3.8.15 PDF (OFF delay)
310
-
7.3.8.21 LIM (limiter)
314
-
7.3.8.23 INT (integrator)
316
-
Transfer characteristic
318
-
Safety Integrated Functions
319
-
8.1.1.2 Functional safety
320
-
8.1.2.1 Machinery Directive
321
-
8.1.2.5 EN 62061
326
-
8.1.2.8 Risk reduction
331
-
8.1.2.9 Residual risk
331
-
8.1.3.2 NRTL listing
332
-
8.1.3.3 NFPA 79
333
-
8.1.5 Equipment regulations
334
-
8.2.1 Supported functions
336
-
Checking the checksum
342
-
Safety Integrated versions
342
-
Password
343
-
8.3 System features
344
-
8.3.2 Certification
345
-
8.3.3 Safety instructions
346
-
8.3 System features
347
-
8.3 System features
348
-
8.3.5 Response times
349
-
8.3.6 Residual risk
354
-
8.4.1 Safe Torque Off (STO)
356
-
General description
359
-
8.4.4 Safety faults
363
-
Functions
365
-
8.5.2 Safe Torque Off
369
-
8.5.3 Safe Stop 1 (SS1)
369
-
Responses
371
-
Brake ramp monitoring
373
-
8.5.4 Safe Stop 2 (SS2)
375
-
Monitoring the brake ramp
382
-
Configuring the limits
382
-
352),VDIH
383
-
'LDJQRVWLFV
383
-
Restart after OFF2
384
-
Function
389
-
Sequence diagram
390
-
PLQ352),VDIH
391
-
Functional features
393
-
8.5.9 Safe Brake Ramp (SBR)
395
-
8.5.10 Safe Direction (SDI)
397
-
9HORFLW\
398
-
8.5.10.3 SDI restart
400
-
8.5.11 Safety faults
402
-
Acknowledgment via PROFIsafe
405
-
Acknowledgment via F-DI
405
-
Extended acknowledgment
405
-
8.5.12 Message buffer
406
-
Safe motion monitoring
409
-
8.5.15 Safety Info Channel
414
-
S_ZSW1B
415
-
S_V_LIMIT_B
415
-
On-board terminals
416
-
&831
419
-
&8'3
419
-
&8&$1
419
-
F-DI features
421
-
8.6.3 Note on F-DIs
422
-
8.6.4 Overview of the F-DOs
423
-
F-DO features
424
-
Safety Integrated functions
425
-
Enabling PROFIsafe
425
-
PROFIsafe control word (STW)
426
-
PROFIsafe status word (ZSW)
427
-
8.7 Commissioning
430
-
8.7.2.1 General information
431
-
8.7 Commissioning
432
-
8.7 Commissioning
433
-
8.7.3.4 Test stop
442
-
Testing failsafe I/O
442
-
Test stop
443
-
Test stop mode 3
446
-
Inputs screen F-DI
447
-
F-DO output screen
448
-
8.7.3.6 Control interface
449
-
Control interface screen
449
-
Acceptance test
451
-
Example configuration
451
-
8.8 Application examples
457
-
8.8 Application examples
458
-
8.8 Application examples
459
-
8.9.1 General information
460
-
8.9.3 Safety logbook
470
-
8.9.4 Acceptance reports
471
-
Function table
472
-
Safety equipment
476
-
8.9.5 Acceptance tests
477
-
'HVHOHFW66
487
-
%LWWUDFNV
487
-
66DFWLYH
487
-
672DFWLYH
487
-
Example trace: SOS
494
-
660VSHHGEHORZOLPLWYDOXH
512
-
SI parameters
551
-
Checksums
551
-
Safety logbook
551
-
Data backup
551
-
Countersignatures
552
-
9.1 Fieldbus configuration
553
-
Communication
555
-
9.2.2 Application classes
556
-
Communication
558
-
Dynamic Servo Control (DSC)
559
-
9.2.3 Cyclic communication
561
-
Telegram interconnections
563
-
The telegram structure
564
-
Structure of the telegrams
564
-
Interface Mode
565
-
STW1 (control word 1)
567
-
STW2 (control word 2)
570
-
A_DIGITAL
571
-
CU_STW1
571
-
MOMRED (torque reduction)
572
-
MDI_TARPOS (MDI position)
576
-
MDI_VELOCITY (MDI velocity)
576
-
MDI_ACC (MDI acceleration)
576
-
MDI_MOD
577
-
MDI_MODE
577
-
ZSW1 (status word 1)
579
-
E_DIGITAL
584
-
MTn_ZS_F/MTn_ZS_S
584
-
CU_ZSW1
584
-
MELDW (message word)
584
-
AKTSATZ
587
-
POS_ZSW
587
-
WARN_CODE
590
-
FAULT_CODE
590
-
Example of encoder interface
592
-
Error code in Gn_XIST2
600
-
A_DIGITAL (digital outputs)
604
-
E_DIGITAL (digital inputs)
607
-
MTn_ZS_F and MTn_ZS_S
608
-
Example: central probe
609
-
Structure of the data cycle
612
-
9.2.4 Acyclic communication
613
-
Requirements
620
-
Task description
620
-
Basic procedure
620
-
Activity
621
-
Request reference mirrored
622
-
0DLQVHWSRLQW
623
-
Request reference = 40
624
-
Master and slave
627
-
Bus access method
627
-
Setting the PROFIBUS address
629
-
Device master file
631
-
Device identification
632
-
9.3.2.3 Diagnostics options
633
-
Pro Tool and WinCC flexible
633
-
Setting criteria for times
639
-
Minimum times for reserves
639
-
User data integrity
640
-
9.3.4.1 General information
640
-
Publisher
641
-
Subscriber
641
-
Links and taps
642
-
Applications
642
-
Information about setpoints
643
-
Activation in the Publisher
643
-
Activation in the Subscriber
643
-
Settings in HW Config
645
-
Procedure
646
-
Commissioning in STARTER
651
-
Real-time communication
656
-
Determinism
656
-
9.4.1.2 Data transfer
657
-
PROFINET IO
658
-
9.4.1.4 Addresses
659
-
MAC address
659
-
IP address
660
-
IP address assignment
660
-
Device name (NameOfStation)
660
-
9.4.2 Hardware setup
662
-
DCP flashing
663
-
STEP 7 Routing
663
-
Connecting the IO supervisor
663
-
Set the RT class
666
-
Synchronization domain
666
-
Topology rules
668
-
9.4.5 PROFINET GSD
669
-
Configuring
670
-
IO_Input
671
-
CA_Start
671
-
IO_Output
671
-
6,1$0,&66
674
-
&831
674
-
$&38 )&38
674
-
3;3
675
-
9.5 Communication using USS
678
-
9.5.2 Transferring PZD
680
-
Start delay
682
-
Structure of the user data
684
-
Parameter channel
684
-
9.5 Communication using USS
686
-
,1'
688
-
688
-
Parameter value (PWE)
689
-
6WDUWGHOD\
690
-
5HVSRQVHGHOD\
690
-
Process timeouts
691
-
10.1 Parameter
693
-
Parameter categories
694
-
Resetting parameters
695
-
Access level
695
-
10.2 Data sets
696
-
10.2.2 DDS: Drive Data Set
697
-
EDS: Encoder Data Set
698
-
10.2.4 MDS: Motor Data Set
699
-
10.2 Data sets
700
-
10.2.6 Using data sets
701
-
Copying the motor data set
702
-
Uncommissioned data sets
702
-
Basics:
703
-
Parameter data sets
703
-
Parameter backup
704
-
Firmware update/downgrade
707
-
Log memory card
708
-
10.3.3 Replacing the device
709
-
10.4.1 Description
711
-
Notation:
713
-
10.4.6 BICO technology:
715
-
10.4.7 Scaling
716
-
10.5 Inputs/outputs
717
-
10.5.2.1 Digital inputs
718
-
10.5 Inputs/outputs
719
-
10.5.3 Analog Input
720
-
10.7 System sampling times
721
-
10.8 Licensing
722
-
10.8 Licensing
723
-
Entering the license key
724
-
ASCII code
725
-
10.8 Licensing
726
-
Appendix
727
-
Appendix
729
-
11.3 List of abbreviations
730
-
11.3 List of abbreviations
731
-
11.3 List of abbreviations
732
-
Index
743
Kommentare zu diesen Handbüchern