Siemens OptiPoint 410 Wartungshandbuch

Stöbern Sie online oder laden Sie Wartungshandbuch nach Telefone Siemens OptiPoint 410 herunter. Siemens OptiPoint 410 Technical data Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 112
  • Inhaltsverzeichnis
  • FEHLERBEHEBUNG
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - '5$)

+L3DWK#633328333#560+L3DWK#6333#9613+L3DWK#7333#9413RSWL3RLQW 743$GPLQLVWUDWRU#0DQXDO'5$)7

Seite 2 - Important Notes

Setting Up the Telephone Installing the Telephone10101010Setting Up the TelephoneThis chapter describes how to connect the individual elements of the

Seite 3 - Safety Precautions

Technical data Status Messages100100100100optiPoint 410 entryProtocols H.323, H.225, H.245,TCP/IP, FTP, DHCP, SNTPGatekeeper routed and direct routed

Seite 4

optiPoint 410 economy/standard Operation Codes Summary101101101101Operation Codes SummaryIn the following pages you will find a list of the reference

Seite 5

Operation Codes Summary optiPoint 410 economy/standard102102102102FTP Username @C @D UT K ã@D @F UT K ã Æ page 72Help Internet URL - @C @C K ã Æ page

Seite 6

optiPoint 410 economy/standard Operation Codes Summary103103103103DiagnosticsDownloads/UploadsSNTP Server Address @F ã K ã@G ã K ã Æ page 79Subscriber

Seite 7

Operation Codes Summary optiPoint 410 entry104104104104Further functionsoptiPoint 410 entryAdministration areaConfigurationsFurther functionsOperation

Seite 8 - Notes and Symbols

optiPoint 410 standard Menu structure105105105105Menu structureThe following table shows a concerned overview of the menu structure of the optiPoint 4

Seite 9 - Operating the telephone

Menu structure optiPoint 410 standard106106106106| | |--- 03=Appl.?||||---01=LDAP? Æ page 27 Æ page 75|||||---01=LDAP server address?Æ page 27 Æ page

Seite 10 - Setting Up the Telephone

optiPoint 410 standard Menu structure107107107107optiPoint 410 economyMenu numbers deviating from the optiPoint 410 standard are displayed in bold let

Seite 11 - Starting up the optiPoint 410

Menu structure optiPoint 410 standard108108108108|||---02=System?||||---01=System type? Æ page 26 Æ page 80||||---02=PBX address?Æ page 26 Æ page 72||

Seite 12 - Preparing for Operation

109109109109IndexIndexThe colored page numbers lead in each case to the description of the operation at the following device/surface• optiPoint 410 e

Seite 13

Installing the Telephone Setting Up the Telephone11111111Starting up the optiPoint 410• Plug the short end of the handset cable into the handset and t

Seite 14 - Troubleshooting

110110110110IndexGGatekeeper Identifier 73HH.235 Security Profile 73Handsfree distance 3Help Internet URL Base 73Help Intranet URL Base 73Hold Music F

Seite 15 - N Terminate the operation

111111111111IndexoptiPoint 410 eco/stand 22RRAM Test 78optiPoint 410 eco/stand 41Registration Time to Live 78RestartoptiPoint 410 entry 50optiPoint 41

Seite 16

‹#6LHPHQV#$*#5337,QIRUPDWLRQ#DQG#&RPPXQLFDWLRQ#1HWZRUNV+RIPDQQVWU1#84#‡#'0;468<#0XQLFK%HVWHOO01U1=#$643360$53890%7480840:9$<7KH#LQIRUPD

Seite 17 - Error handling

Step by StepSetting Up the Telephone Installing the Telephone12121212Preparing for OperationFor the optiPoint 410 economy/standard, follow the se-quen

Seite 18 - Administration

Installing the Telephone Setting Up the Telephone13131313Step by StepOnly if no DHCP server: ã Confirm. ã Confirm.! ã Confirm to switch the DHCP IP a

Seite 19 - 02=Diagnostics? >

Step by StepSetting Up the Telephone Installing the Telephone14141414In all configuration types:! ã Choose and confirm. ã Confirm. ã Confirm.K Enter

Seite 20

Installing the Telephone Setting Up the Telephone15151515Step by StepoptiPoint 410 entryIf problems are encountered during the initial start up, or if

Seite 21

Step by StepSetting Up the Telephone Installing the Telephone16161616Only if no DHCP server:Press key.@@@ Enter code to switch the DHCP IP assign off.

Seite 22

Installing the Telephone Setting Up the Telephone17171717Step by StepOther settingsAll other settings of your optiPoint 410 entry must be made through

Seite 23

Administration18181818AdministrationThe following pages describe how to make administration settings for the optiPoint 410 in a HiPath 3000/5000 / HiP

Seite 24

optiPoint 410 economy/standard Administration19191919Step by StepoptiPoint 410 economy/standardAccess to the Administration MenuAll configuration and

Seite 25

2222Important NotesNote! (for U.S.A and Canada only)This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, p

Seite 26

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard20202020ConfigurationsDHCP IP AssignmentFor detailed information see Æ page 69.Enter "Ad

Seite 27

optiPoint 410 economy/standard Administration21212121Step by StepDefault RouteFor detailed information see Æ page 68.Enter "Administration Menu&q

Seite 28

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard22222222QoS Layer OptionsFor detailed information see Æ page 78.Enter "Administration Me

Seite 29

optiPoint 410 economy/standard Administration23232323Step by StepLayer 2 VoiceFor detailed information see Æ page 74.Enter "Administration Menu&q

Seite 30

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard24242424VLAN MethodFor detailed information see Æ page 81.Enter "Administration Menu&quo

Seite 31

optiPoint 410 economy/standard Administration25252525Step by StepLAN Port SettingsFor detailed information see Æ page 75.Enter "Administration Me

Seite 32

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard26262626Domain NameFor detailed information see Æ page 69.Enter "Administration Menu&quo

Seite 33

optiPoint 410 economy/standard Administration27272727Step by StepSubscriber NumberFor detailed information see Æ page 80.Enter "Administration Me

Seite 34

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard28282828LDAP Server PortFor detailed information see Æ page 71.Enter "Administration Men

Seite 35

optiPoint 410 economy/standard Administration29292929Step by StepWAP Server AddressFor detailed information see Æ page 82.Enter "Administration M

Seite 36

3333Safety PrecautionsFor Your SafetyThe IP telephone optiPoint 410 complies with the European standard EN 60 950 which deals with the safety of infor

Seite 37

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard30303030Help Intranet URL BaseFor detailed information see Æ page 73.Enter "Administrati

Seite 38

optiPoint 410 economy/standard Administration31313131Step by StepLocal Country CodeFor detailed information see Æ page 77.Enter "Administration M

Seite 39

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard32323232Local District CodeFor detailed information see Æ page 77.Enter "Administration

Seite 40

optiPoint 410 economy/standard Administration33333333Step by StepFTP Account NameFor detailed information see Æ page 72.Enter "Administration Men

Seite 41

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard34343434Application FilenameFor detailed information see Æ page 66.Enter "Administration

Seite 42

optiPoint 410 economy/standard Administration35353535Step by StepSNMP Trap IP AddressFor detailed information see Æ page 79.Enter "Administration

Seite 43 - On? >

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard36363636CompressionFor detailed information see Æ page 67.Enter "Administration Menu&quo

Seite 44

optiPoint 410 economy/standard Administration37373737Step by StepTime Zone OffsetFor detailed information see Æ page 81.Enter "Administration Men

Seite 45

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard38383838DateFor detailed information see Æ page 68.Enter "Administration Menu" and

Seite 46

optiPoint 410 economy/standard Administration39393939Step by StepFactory ResetFor detailed information see Æ page 71.Enter "Administration Menu&q

Seite 47 - Error Messages

Table of Contents4444Important Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Safety Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . .

Seite 48

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard40404040DiagnosticsDisplay TestFor detailed information see Æ page 69.Enter "Administrat

Seite 49 - <VIEW>

optiPoint 410 economy/standard Administration41414141Step by StepKey TestFor detailed information see Æ page 74.Enter "Administration Menu"

Seite 50 - Reset factory settings

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard42424242PING TestFor detailed information see Æ page 78.Enter "Administration Menu"

Seite 51

optiPoint 410 economy/standard Administration43434343Step by StepLine StatusFor detailed information see Æ page 76.Enter "Administration Menu&quo

Seite 52

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard44444444Downloads/UploadsDownload ApplicationFor detailed information see Æ page 70.Enter &qu

Seite 53

optiPoint 410 economy/standard Administration45454545Step by StepBrowse interface on optiPoint 410 economyIf no filename was specified for the data tr

Seite 54 - Web-based Management Tool

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard46464646RestartBy entering codeA @ C Press keys simultaneously to enter "Administration

Seite 55

optiPoint 410 economy/standard Administration47474747Step by StepError MessagesNo IP addressThe DHCP server cannot assign any terminal IP address Æ pa

Seite 56 - Administrator settings

Step by StepAdministration optiPoint 410 economy/standard48484848Other error messagesThe connection or login to the database failed.No IP connection t

Seite 57

optiPoint 410 entry Administration49494949Step by StepoptiPoint 410 entryAfter integrating the optiPoint 410 entry entry into your network successfull

Seite 58

Table of Contents5555Web-based Management Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54General . . . . . . . . . . . . . .

Seite 59

Step by StepAdministration optiPoint 410 entry50505050RestartMaking changes in the administration area Æ page 49.ADG Press keys simultaneously.orCEN P

Seite 60 - Download LDAP template

optiPoint 410 entry Administration51515151Step by StepError MessagesThe LEDs flash till you switch to the Administration Mode Æ page 49.LEDs on the ph

Seite 61 - Change administrator password

Step by StepAdministration optiPoint 410 entry52525252No terminal screen is setThe DHCP IP assignment Æ page 69 is switched off and no terminal screen

Seite 62 - LDAP configuration

optiPoint 410 entry Administration53535353Step by StepNo PBX addressNo PBX address Æ page 72 is configured.Possible solutionEnter the PBX address Æ pa

Seite 63

Step by StepAdministration Web-based Management Tool54545454Web-based Management ToolGeneralThe optiPoint 410 is equipped with an HTTP web server that

Seite 64

Web-based Management Tool Administration55555555The start page of the optiPoint 410 web server is displayed (example optiPoint 410 standard).Click on

Seite 65

Administration Web-based Management Tool56565656General InformationAdministrator settingsGatekeeper settingsApplicationsLDAP settings(optiPoint 410 st

Seite 66 - Alphabetical Reference

Web-based Management Tool Administration57575757WAP gateway(optiPoint 410 standard only)Canonical dialling(optiPoint 410 standard only)Miscellaneous(o

Seite 67

Administration Web-based Management Tool58585858File transfer(„LDAP template filename“ and „DSM filename“ only at optiPoint 410 standard)Network and r

Seite 68

Web-based Management Tool Administration59595959Audio settingsQuality of ServiceSNMP settings

Seite 69

Table of Contents6666Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99optiPoint 410 economy/standard . . . . . . . . . .

Seite 70

Administration Web-based Management Tool60606060Date/Time settingsDownload applicationThe "Download application" Æ page 70 link leads to the

Seite 71

Web-based Management Tool Administration61616161DiagnosticsRestart terminalThis link leads to the page on which you can trigger a restart of the optiP

Seite 72

Administration The optiPoint 410 Display Module62626262The optiPoint 410 Display ModuleLDAP configurationThe following preconditions must be fulfilled

Seite 73

The optiPoint 410 Display Module Administration63636363Install LDAP templateTo start the application, click on the symbol on the start page.Open the c

Seite 74

Administration The optiPoint 410 Display Module64646464LDAP template exampleTemplate-String declarationSEARCHBASIC "O=SIEMENS COMM, C=GB" o

Seite 75

The optiPoint 410 Display Module Administration65656565

Seite 76

Alphabetical Reference Description of functions66Alphabetical ReferenceThis glossary offers basic information that can be used by the administrator to

Seite 77

Description of functions Alphabetical Reference67Audio Loop Test• The test activates the microphone and the loudspeaker in the handset.• You can check

Seite 78

Alphabetical Reference Description of functions68Configuration Filename• Specify the name of the file containing the configuration data of the optiPoi

Seite 79

Description of functions Alphabetical Reference69DHCP IP Assignment• Activate this option if the required IP data of the telephone should be assigned

Seite 80

About the Manual General Information7777General InformationAbout the ManualThe instructions within this manual will help you in administering and main

Seite 81

Alphabetical Reference Description of functions70Download DSM Application• Can be configured only for optiPoint 410 standard/advance and is re-quired

Seite 82

Description of functions Alphabetical Reference71Download Server Address• Enter the Æ IP address of the Æ FTP server to upload and download files from

Seite 83

Alphabetical Reference Description of functions72Firmware Download Filename• “Application Filename“ Æ page 66.FTP account Name• Valid values: 1 ... 24

Seite 84

Description of functions Alphabetical Reference73Gatekeeper Identifier• Further description... (entry)H.235 Security Profile• Further description ...

Seite 85

Alphabetical Reference Description of functions74Jitter Buffer• Select the duration of the intermediate storage here (number of data packets) that cha

Seite 86

Description of functions Alphabetical Reference75LAN Port Settings• The PC port settings can be configured only for the optiPoint 410 stand-ard/advanc

Seite 87

Alphabetical Reference Description of functions76LDAP or XML• Further description ... (DSM)LDAP server Port• Can be configured only for the optiPoint

Seite 88 - Administration scenarios

Description of functions Alphabetical Reference77Local Area Code• Can be configured only for the optiPoint 410 standard/advance.• Specify the local ar

Seite 89

Alphabetical Reference Description of functions78National Dial Prefix• Canonical format Æ page 83. Æ page 31 Æ page 57Number Field Format Information

Seite 90 - Check LAN connection

Description of functions Alphabetical Reference79ROM Test• You can test the Æ ROM memory of your optiPoint 410.• The results are displayed after the t

Seite 91 - Improve speech quality

General Information About the Manual8888Notes and SymbolsSafetyInformation that is important for preventing injury or damages is marked specially, as

Seite 92 - Password Editor

Alphabetical Reference Description of functions80Subscriber Number• Enter the subscriber number for the optiPoint 410 here.• The number can be 1 to 24

Seite 93 - Text Editor

Description of functions Alphabetical Reference81Time Zone Offset• Make an entry here only if an Æ SNTP server provides time zone infor-mation.• The s

Seite 94 - Date and time editor

Alphabetical Reference Description of functions82WAP Access Password• Further description ... (DSM)WAP Access User Name• Further description ... (DSM)

Seite 95 - Factory Default Settings

Abbreviations and Specialized Terms Alphabetical Reference83Abbreviations and Specialized TermsYou will find more information in the relevant literatu

Seite 96 - Passwords Functions

Alphabetical Reference Abbreviations and Specialized Terms84G.723Audio protocol for compressed voice transmission. The quality is worse than in Æ G.71

Seite 97 - Key-Layout

Abbreviations and Specialized Terms Alphabetical Reference85Layer 33rd layer (Network Layer) of the 7-layer OSI model for describing the data transmis

Seite 98 - Binary encoded ASCII table

Alphabetical Reference Abbreviations and Specialized Terms86QoSAbbreviation für „Quality of Service". Describes the subjectively ascertainable qu

Seite 99 - Technical data

Abbreviations and Specialized Terms Alphabetical Reference87VoIPAbbreviation for "Voice over IP".E.g., voice transmission through Æ IP techn

Seite 100

Administration scenarios Setting up the FTP server88Administration scenariosSetting up the FTP serverThere are several possibilities of performing upl

Seite 101 - Operation Codes Summary

Setting up the FTP server Administration scenarios89Installation and configuration1. Install the software (in the example "3Cserver", that c

Seite 102

About the Manual General Information9999Step by StepOperating the telephoneJ Lift the handset (off-hook).P Replace the handset (on-hook).O Conduct a c

Seite 103 - Downloads/Uploads

Administration scenarios Setting up the FTP server90Check handset functionalities• Check whether the plugs at the two ends of the handset cable are in

Seite 104 - Configurations

Setting up the FTP server Administration scenarios91Improve speech quality• Change the QoS parameters.– More information on “QoS L2/L3“ Æ page 78.– Æ

Seite 105 - Menu structure

Editors Number Editor92929292EditorsNumber EditorPermitted: Numeric values.K Specify the numbers.á Press this key to delete one character at a time to

Seite 106

Number Editor Editors93939393Text EditorCharacter entry is performed by multiple presses of the keypad keys ac-cording to the following tables. This a

Seite 107

Editors Number Editor94949494IP Number EditorPermitted: Integer values from 0 to 255 and dots (".").MPress key to write dots between the IP

Seite 108

Standard value Factory Default Settings95959595Factory Default SettingsStandard valueFunction standard valueAdministration passwordÆ Passwords Functio

Seite 109

Factory Default Settings Standard value96969696Passwords FunctionsSNTP IP address 0.0.0.0Terminal IP address 0.0.0.0Terminal mask 0.0.0.0Time to live

Seite 110

Standard value Factory Default Settings97979797Programmable Keys optiPoint 410 economy/standardKey-LayoutTaste Funktion HiPath 3000/5000 Funktion HiPa

Seite 111

Data Visualisation (optiPoint 410 entry only) Status Messages98989898Data Visualisation (optiPoint 410 entry only)For error messages on the optiPoint

Seite 112

Status Messages Technical data99999999Technical dataoptiPoint 410 economy/standardProtocols H.323, H.225, H.245,TCP/IP, FTP, DHCP, SNTPGatekeeper rout

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare