
Configuring the user interface of the SISTORE MX NVS application software
110
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 03.2009
15 Configuring the user interface of the SISTORE MX
NVS application software
15.1 Selecting the user interface language
Languages can be added to the SISTORE MX NVS software after installation. To do so, copy the
corresponding language files with the DLL extension into the C:\Program Files\SIEMENS\SISTORE
MX NVS directory.
Fig. 98 Language dropdown list on the System tab
Prerequisites:
z The SISTORE MX NVS software has been started.
See Section "
1267HStarting SISTORE MX NVS and logging in“, page 1268H17.
z The SISTORE MX NVS software is in configuration mode.
See
412HSection "1269HOpening configuration mode", page 1270H18.
1. Select the System tab.
2. Select a language from the Language dropdown list (
413Hsee 1271HFig. 981272H, page 1273H110).
If you select the entry automatic, the SISTORE MX NVS software starts in the
language set as the regional language in the operating system.
3. Confirm the message that follows with OK.
4. Click OK.
5. Answer Yes in the confirmation dialog.
Î The setting will be saved and the SISTORE MX NVS software will close.
6. Start the SISTORE MX NVS software. See Section "
1274HStarting SISTORE MX NVS
and logging in“, page
1275H17.
Î The SISTORE MX NVS software now uses the selected language.
z To have the Windows dialogs (e.g. Print, Save AS…) displayed in another language, you must
additionally change the language of the operating system in the Control Panel.
z To change the date and time format, make the desired settings in the Regional Options in the
Control Panel.
Kommentare zu diesen Handbüchern