
44
ECN/EQN 1100 series
Absolute rotary encoders
• 75A stator coupling for plane surface
• Blind hollow shaft
• Encoders available with functional safety
$ = Bearing of mating shaft
N = Required mating dimensions
P = Measuring point for operating temperature
¢ = Contact surface of slot
£ = Chamfer is obligatory at start of thread for materially bonding anti-rotation lock
¤ = Shaft; ensure full-surface contact!
¥ = Slot required only for ECN/EQN and ECI/EQI, WELLA1 = 1KA
¦ = Flange surface ECI/EQI; ensure full-surface contact!
§ = Coupling surface
¨ = Maximum permissible deviation between shaft and coupling surface. Compensation of mounting tolerances and thermal expansion for which ±0.15
mm of dynamic motion permitted is permitted
© = Maximum permissible deviation between shaft and fl ange surfaces. Compensation of mounting tolerances and thermal expansion
ª = Exl fl ange surface; ensure full-surface contact!
« = Undercut
¬ = Possible centering hole
= Vibration measuring point
® = Cable outlet for cables with crimp sleeve 4.3±0.1 – 7 long
¯ = Positive-fi t element. Ensure correct engagement in slot ¥, e.g. by measuring the device overhang
° = Screw, ISO 4762 M3x10 – 8.8 with patch coating (not included in delivery). Tightening torque 1.15±0.05 Nm
± = Screw ISO 4762 with patch coating, ECN: M3x22–8.8, EQN: M3x35–8.8 (not included in delivery). Tightening torque 1.15±0.05 Nm
² = Direction of shaft rotation for output signals as per the interface description
Antriebsgeber_en_2013.indd 44 12.11.2013 06:55:08
Kommentare zu diesen Handbüchern