Siemens EF 732 Series Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 30)

Please read Important notes on page 4 and Cautions and warnings on page 5.

Bitte beachten Sie die Seite 4 Wichtige Hinweise sowie die Warn- und Sicherheitshinweise auf Seite 5.

Follow current effect

Folgestromeffekt

RAB00068

v / u

Figure / Bild 26a

AC operating voltage and superimposed impulse voltage vˆ

Wechselspannung mit überlagerter Überspannungsspitze û

Figure / Bild 26b

Impulse voltage limited by a surge arrester

Spark-over voltage of surge arrester

Durch einen Ableiter begrenzte Überspannung

Zündspannung des Ableiters

Figure / Bild 26c

Impulse discharge current and follow current through the surge arrester

Maximum impulse discharge current

Maximum follow current

Impulse discharge current range

Follow current range

Stoß- und Folgestrom über den Ableiter

Maximalwert des Stoßstromes

Maximalwert des Folgestromes

A Stoßstrombereich

B Folgestrombereich

Figure / Bild 26

Line voltage V

rms

Netzspannung U

eff

(V)

Follow current arrester

Folgestrom-Ableiter

Varistor

Type/Typ Ordering code / Bestellnummer Type/Typ Ordering code / Bestellnummer

110 EF270X B88069X4131S102 S20K150 B72220S0151K101

230 EF470X B88069X5080S102 S20K250 B72220S0251K101

400 EF800X B88069X2641S102 S20K460 B72220S0461K101

Notes for Power Line Applications

Hinweise für Netzanwendungen

Surge arresters must not be operated directly in power

supply networks. Because of the extremely low internal

resistance of these networks, an excessive current which

as a rule exceeds the permissible follow current would

ow through the ignited arrester. The arrester no longer

extinguishes and can reach very high temperatures.

Varistors connected in series with the arrester are well

suited for limiting the follow current. EPCOS metal oxide

varistors offer high reliability for this application. The table

below shows a selection of these components. To stop

the arrester from responding during normal operation, a

permissible tolerance of the line voltage of +10% and a

possible derating of the arrester of –20% were taken into

account.

Überspannungsableiter dürfen nicht direkt an Energiever-

sorgungsnetzen betrieben werden. Durch den äußerst

niedrigen Innenwiderstand dieser Netze würde sich ein

zu hoher Strom durch den gezündeten Ableiter einstellen,

der den zulässigen Folgestrom in der Regel überschreitet.

Der Ableiter löscht nicht mehr und kann dabei sehr hohe

Temperaturen annehmen.

Zur Folgestrombegrenzung eignen sich z. B. Varistoren

in Reihenschaltung mit dem Ableiter. EPCOS-Metalloxid-

Varistoren bieten hier eine hohe Zuverlässigkeit. Eine Aus-

wahl zeigt die nachfolgende Tabelle. Um ein Ansprechen

des Ableiters bei normalem Betrieb zu vermeiden, wurde

die zulässige Toleranz der Netzspannung mit +10% und

das mögliche Derating des Ableiters mit –20% berücksich-

tigt.

Note: In the event of particularly frequent and severe surges as well as

large uctuations in line voltage, the dimensioning for each individual

combination must be checked.

Hinweis: Bei besonders häuger und starker Beeinussung sowie

großen Netzspannungsschwankungen muss die Dimensionierung für

die Kombination im Einzelfall überprüft werden.

1 2 ... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ... 75 76

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Siemens EF 732 Series Bedienungsanleitung Seite 30

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Kochfelder Siemens EF 732 Series