Siemens SIMATIC TI500 Bedienungsanleitung

SIMATIC TI500/TI505TIWAY 1 GatewayUser ManualOrder Number PPX:TIWAY-8104-02Manual Assembly Number: 2587871-0004Second Edition

viii ContentsList of Tables1 TIWAY I Gateway Modelsix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PrefaceixTIWAY I Gateway User ManualPrefaceThis manual describes the basic features, operation, and installation of theTIWAY I Gateway. The Gateway

PrefacexTIWAY I Gateway User ManualThe information in this manual is supplemented by the following Siemensmanuals. You may find it helpful to refer to

Product Overview1-1TIWAY I Gateway User ManualChapter 1Product Overview1.1 Introduction 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Product Overview1-2TIWAY I Gateway User Manual1.1 IntroductionThe TIWAY I Gateway allows a TIWAY I network of PLCs to be hosted by aModbus-compatible

Product Overview1-3TIWAY I Gateway User Manual1.2 Basic Operating FeaturesTwo interface ports are located on the bottom of the TIWAY I Gateway unit.T

Product Overview1-4TIWAY I Gateway User ManualBasic Operating Features (continued)The Gateway provides protocol and electrical interface conversion. A

Network Installation2-1TIWAY I Gateway User ManualChapter 2Network Installation2.1 TIWAY I Network and Gateway Installation Checklist2-2. . . . . . .

Network Installation2-2TIWAY I Gateway User Manual2.1 TIWAY I Network and Gateway Installation ChecklistFigure 2-1 is a quick reference list of steps

Network Installation2-3TIWAY I Gateway User ManualSome basic procedures to follow when installing a Gateway system includethe following.•Be sure you

01/21/92Copyright 1992 by Siemens Industrial Automation, Inc. All Rights Reserved — Printed in USAReproduction, transmission or use of this document o

Network Installation2-4TIWAY I Gateway User Manual2.2 Network Media Installation — Local LineTIWAY I is a multi-drop communications network. It consis

Network Installation2-5TIWAY I Gateway User ManualThe TIWAY I network cable consists of a main cable or spine with droplinesor taps for each secondar

Network Installation2-6TIWAY I Gateway User ManualNetwork Media Installation — Local Line (continued)The hardware components of a Local Line network c

Network Installation2-7TIWAY I Gateway User ManualThe terminating resistors must be used to ensure that the main line cable isproperly terminated and

Network Installation2-8TIWAY I Gateway User ManualNetwork Media Installation — Local Line (continued)Local Line networks must adhere to specific tap s

Network Installation2-9TIWAY I Gateway User Manual100′80′100′max30″30′Double DropDrop lines lessthan 36 inchescan be ignored.100′50′ minI00000036″max

Network Installation2-10TIWAY I Gateway User ManualNetwork Media Installation — Local Line (continued)Cable routing should be planned as if the path b

Network Installation2-11TIWAY I Gateway User ManualSome disadvantages are the following.•Is is impractical for buildings without drop ceilings• Worki

Network Installation2-12TIWAY I Gateway User Manual2.3 Network Media Installation — RS-232-C Modem InterfaceThe physical layer in TIWAY I provides a m

Gateway Installation and Configuration3-1TIWAY I Gateway User ManualChapter 3Gateway Installation and Configuration3.1 Installing the TIWAY I Gateway

MANUAL PUBLICATION HISTORYSIMATICTI500/TI505 TIWAY I Gateway User ManualOrder Manual Number: PPX:TIWAY–8104–2Refer to this history in all corresponde

Gateway Installation and Configuration3-2TIWAY I Gateway User Manual3.1 Installing the TIWAY I GatewayThere are three possible places on the Gateway w

Gateway Installation and Configuration3-3TIWAY I Gateway User ManualAfter mounting the unit in an appropriate location, follow these steps forconnect

Gateway Installation and Configuration3-4TIWAY I Gateway User ManualInstalling the TIWAY I Gateway (continued)6. Run the user-initiated test. (Refer t

Gateway Installation and Configuration3-5TIWAY I Gateway User Manual1098765432187654321Y CoilsOperateNRZ EncodingMODBUSHalf DuplexAsynchronous0000NET

Gateway Installation and Configuration3-6TIWAY I Gateway User Manual3.2 Dipswitch Configuration and FunctionTwo banks of dipswitches are located behin

Gateway Installation and Configuration3-7TIWAY I Gateway User ManualThe 8-switch bank governs the host interface. The following paragraphsdescribe th

Gateway Installation and Configuration3-8TIWAY I Gateway User ManualDipswitch Configuration and Function (continued)The 10-dipswitch bank governs the

Gateway Installation and Configuration3-9TIWAY I Gateway User ManualFull/Half Duplex Operation (Switch 6): the Full/Half Duplex switchselects operati

Gateway Installation and Configuration3-10TIWAY I Gateway User Manual3.3 Switches and Indicator LightsI000000ResetSelf-TestOnline/OfflineOnlineOffline

Gateway Installation and Configuration3-11TIWAY I Gateway User ManualI000000GATEWAY GOODCOMM ACTIVEONLINERECEIVETRANSMITTEST MODEON = All tests passe

LIST OF EFFECTIVE PAGESPages Description Pages DescriptionCover/Copyright SecondHistory/Effective PagesSecondiii — xSecond1-1 — 1-4Second2-1 — 2-12 S

Used only in qualityassurance tests bymanufacturerGateway Installation and Configuration3-12TIWAY I Gateway User Manual3.4 Diagnostic TestsThe Gateway

Gateway Installation and Configuration3-13TIWAY I Gateway User ManualYou should run the user-initiated test only when the Gateway is in Off-linemode

Gateway Installation and Configuration3-14TIWAY I Gateway User ManualDiagnostic Tests (continued)Table 3-5 shows how to interpret the results of the u

Data Type IdentificationA-1TIWAY I Gateway User ManualAppendix AData Type IdentificationA.1 Corresponding Data Types A-2. . . . . . . . . . . . . . .

Data Type IdentificationA-2TIWAY I Gateway User ManualA.1 Corresponding Data TypesThis appendix provides information on which Siemens PLCs are support

Data Type IdentificationA-3TIWAY I Gateway User ManualA.2 SIMATIC TI PLCs Supported by TIWAY I GatewayTable A-2 shows all the PLCs supported by the T

Data Type IdentificationA-4TIWAY I Gateway User ManualA.3 TIWAY I Gateway SpecificationsTable A-3TIWAY I Gateway FeaturesTIWAY I Gateway Features Befo

System Configuration FormsB-1TIWAY I Gateway User ManualAppendix BSystem Configuration FormsB.1 System ConfigurationB-2. . . . . . . . . . . . . . .

System Configuration FormsB-2TIWAY I Gateway User ManualB.1 System ConfigurationIt is extremely important to keep complete, up-to-date records on syst

System Configuration FormsB-3TIWAY I Gateway User ManualB.2 V-Memory Offset TablesTable B-2V-Memory Offset Table (Resident Information)PLC # Base/Slo

Contents iiiContentsPrefaceChapter 1 Product Overview1.1 Introduction 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Modbus CommandsC-1TIWAY I Gateway User ManualAppendix CModbus CommandsC.1 Modbus Protocol OverviewC-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Modbus CommandsC-2TIWAY I Gateway User ManualC.1 Modbus Protocol OverviewThis appendix describes the Modbus protocol in detail. For each of theModbus

Modbus CommandsC-3TIWAY I Gateway User ManualThe start and finish of a message is determined by timing in RTU mode.Any time longer than 3.5 character

Modbus CommandsC-4TIWAY I Gateway User ManualModbus Protocol Overview (continued)The Gateway ignores messages that contain invalid characters. Message

Modbus CommandsC-5TIWAY I Gateway User Manual• Terminology is another area in which differences occur. Some of thedifferences in terms are given in T

Modbus CommandsC-6TIWAY I Gateway User ManualC.2 Modbus Function DescriptionsIn the descriptions that follow, each function starts on a separate page

Modbus CommandsC-7TIWAY I Gateway User ManualI000000Response: 07 01 01 1A XXXXChecksum (XXXX)Data (1A)Number of bytes (01)Function code (01)Slave add

Modbus CommandsC-8TIWAY I Gateway User ManualModbus Function Descriptions (continued)Code 02 allows the application to read a series of discrete input

Modbus CommandsC-9TIWAY I Gateway User ManualThe response returns in the data field a single byte (1A) containing the 1’sor 0’s for the 5 discrete in

Modbus CommandsC-10TIWAY I Gateway User ManualModbus Function Descriptions (continued)Code 03 allows you to read the contents of holding registers in

iv ContentsChapter 3 Gateway Installation and Configuration3.1 Installing the TIWAY I Gateway3-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Modbus CommandsC-11TIWAY I Gateway User ManualCode 04 allows you to read the contents of input registers in the attachedPLC. These registers hold the

Modbus CommandsC-12TIWAY I Gateway User ManualModbus Function Descriptions (continued)Code 05 allows a designated coil [discrete output Y or C, depend

Modbus CommandsC-13TIWAY I Gateway User ManualI000000Response: 07 05 0064 FF00 XXXXChecksum (XXXX)OFF/ON code (FF00 = ON)Coil address (0064)Function

Modbus CommandsC-14TIWAY I Gateway User ManualModbus Function Descriptions (continued)Code 06 allows the contents of a holding register to be changed.

Modbus CommandsC-15TIWAY I Gateway User ManualCode 07 instructs the Gateway to read 8 predefined Cs within a secondary.This implementation will read

Modbus CommandsC-16TIWAY I Gateway User ManualModbus Function Descriptions (continued)The response shows that 3B (hex) has been returned. If the indiv

Modbus CommandsC-17TIWAY I Gateway User ManualCode 08 enables diagnostic information to be retrieved to conduct networktesting. This function does no

Modbus CommandsC-18TIWAY I Gateway User ManualModbus Function Descriptions (continued)Table C-4 details the diagnostic codes supported.Table C-4Diagno

Modbus CommandsC-19TIWAY I Gateway User ManualThe diagnostics codes supported are described in the following paragraphs.Diagnostic Code — 00I00000000

Modbus CommandsC-20TIWAY I Gateway User ManualModbus Function Descriptions (continued)Code 11 returns a 2-byte status word and an associated 2-byte ev

Contents vAppendix CModbus CommandsC.1 Modbus Protocol OverviewC-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Modbus CommandsC-21TIWAY I Gateway User ManualCode 12 returns the same information as Function Code 11 plus a messagecount and an additional 64-event

Modbus CommandsC-22TIWAY I Gateway User ManualModbus Function Descriptions (continued)Table C-5Event Byte TypesEvent Byte Bit DefinitionsSlave Bus Rec

Modbus CommandsC-23TIWAY I Gateway User ManualCode 15 allows the host computer to write multiple coils. When thiscommand is given, successive coils a

Modbus CommandsC-24TIWAY I Gateway User ManualModbus Function Descriptions (continued)I000000Response: 07 0F 0012 000C XXXXChecksum (XXXX)Number of co

Modbus CommandsC-25TIWAY I Gateway User ManualCode 16 allows the host computer to write multiple values into successiveregisters. Addressing is seque

Modbus CommandsC-26TIWAY I Gateway User ManualC.3 User-Defined Modbus CommandsThere are three user-defined commands implemented in the TIWAY IGateway.

Modbus CommandsC-27TIWAY I Gateway User ManualThis command permits the collection of constant (K) memory. The formats ofthe command and response are

Modbus CommandsC-28TIWAY I Gateway User ManualC.4 Error ResponsesErrors such as illegal addressing or failure of communications with a PLCare reported

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-1TIWAY I Gateway User ManualAppendix DConfiguring the PLC for Fisher PROVOXD.1 Considerations for Configuring

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-2TIWAY I Gateway User ManualD.1 Considerations for Configuring a TIWAY I/PROVOX SystemTo configure the PLC to o

vi ContentsList of Figures1-1 TIWAY I Gateway as Interface Between PLC Network and Host System1-2. . . . . . . . . . . . . 1-2 TIWAY I Gateway1-3. . .

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-3TIWAY I Gateway User ManualD.2 PLC Programming ConsiderationsThe restrictions on data types and numbers of co

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-4TIWAY I Gateway User ManualD.3 PLC Programming ExampleAssume that you have several Series 500 or Series 505 PL

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-5TIWAY I Gateway User ManualThe V-memory block now has 9 data words (plus the status register) in eachPLC. Fro

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-6TIWAY I Gateway User ManualPLC Programming Example (continued)BITP 4A: STW1N = 14BITP 5A: STW1N = 15BITP 6A: S

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-7TIWAY I Gateway User ManualMIRW 1A: V202IR = Y800MOVW 2A: V14B: V203N = 3MOVW 3A: WX17B: V206N = 1N = 9MOVW 4

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-8TIWAY I Gateway User ManualPLC Programming Example (continued) 00 00

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-9TIWAY I Gateway User ManualPLC Programming Example (continued)

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-10TIWAY I Gateway User Manual                   

Configuring the PLC for Fisher PROVOXD-11TIWAY I Gateway User ManualSPECIAL FUNCTION 15I/O MOVESTART ADDRESS: C220 NEXT ADDRESS: C224ERROR OUTPUT? N

Index-1IndexAAC power connections, 1-3, 3-3Addressing, limits, C-5BBaud rates, 3-4–3-8Bracket locations, 3-2Burn-in test, 3-14CCable routingin ceilin

Contents viiC-26 Write Multiple Coils Example — RequestC-23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-27 C

Index-2 LLocal Linecable characteristics, 2-4cable routing, 2-10hardware components, 2-6installation, 2-4–2-11tap housing, 2-6tap spacing, 2-8–2-9term

Index-3TTap housing, 2-6Terminating, main line cable, 2-7Test mode indicator, 3-11Test/operate switch, 3-9Transmit indicator, 3-11Twisted-pair cable,

 '/  .#%'/0#.#" 0."#*.( ,$ '#*#+/   0#35 '/  0."#*.( ,$ '#*#+/ +"1/0.')

Customer RegistrationWe would like to know what you think about our user manuals so that we can serve you better.How would you rate the quality of our

BUSINESS REPLY MAILFIRST CLASSPERMIT NO.3JOHNSON CITY, TNFOLDFOLDPOSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEENO POSTAGENECESSARYIF MAILEDIN THEUNITED STATESSIEME