Siemens ET6..EN11 Bedienungsanleitung Seite 252

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 384
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 251
Document de Référence 2012
Your business technologists. Powering progress
252
Comptabilité de couverture
Les écarts entre les échéances des instruments nanciers
et la période sur laquelle les ux de trésorerie sont
attendus ne sont pas signicatifs.
Au 31 décembre 2012, les instruments dérivés sont utilisés
pour la couverture de risques transactionnels tels que les
risques de change et le risque de taux d’intérêts. Toutefois,
d’un point de vue comptable, la plupart de ces instruments
dérivés sont considérés comme des couvertures de ux
de trésorerie.
La désignation des instruments par monnaie étrangère se
décompose comme suit :
Les justes valeurs (nettes d’impôts) des instruments de
couverture de ux futurs constatées directement en
capitaux propres au 31 décembre 2012 se sont élevées -10,1
millions d’euros, avec une variation de -3,5 millions d’euros
(nette d’impôt) sur lexercice.
Analyse de sensibilité des devises étrangères
Le Groupe est principalement exposé aux uctuations de
la livre sterling et du dollar américain face à l’euro.
Le tableau ci-dessous détaille la sensibilité du Groupe à
une augmentation ou diminution de 5% de la devise à
laquelle le Groupe est exposé contre les autres devises
étrangères. L’analyse de sensibilité a été menée sur les
éléments monétaires libellés en devises étrangères
comptabilisés au bilan en date de clôture. Leur conversion
en euros à la date de clôture a été ajustée pour prendre en
compte une augmentation de 5% du taux de conversion
de la devise analysée.
2012 2011 2012 2011 2012 2011
(En millions d’euros) EUR GBP USD
Compte de résultat 0,0 1,0 0,0 0,2 1,5 1,1
(En millions d’euros)
31 décembre 2012 31 décembre 2011
Instruments Juste valeur Nominal Juste valeur Nominal
Couverture de ux de trésorerie
Taux d'intérêt
SWAP -10,5 280,0 -4,2 280,0
Contrats à terme en USD 0,4 33,3 0,2 47,7
Contrats à terme en GBP -0,1 2,3 -0,6 17,5
Contrats d’options GBP - - 0,0 6,6
Contrats à terme en INR -1,1 71,8 -3,0 84,5
Contrats à terme en HKD 0,3 4,2 -0,4 6,1
Contrats à terme en THB 0,0 0,2 - -
Contrats à terme en MYR 0,0 3,5 0,0 2,6
Contrats à terme en PLN 1,1 23,5 -1,4 20,0
Contrats à terme en PHP 0,6 20,9 0,1 18,5
Contrats à terme en RUB 0,2 15,5 -1,0 15,6
Contrats à terme en MAD - - 0,0 0,2
Contrats à terme en CNY -0,1 1,7 -0,1 3,1
Contrats à terme en DKK -1,6 98,6 - -
Contrats à terme en RON 0,2 18,5 - -
Contrats à terme en CHF 0,0 1,3 - -
Transactions
Change
Contrats à terme en USD 0,0 1,4 0,0 2,5
Contrats à terme en INR -0,9 13,6 -0,2 2,0
Contrats à terme en THB 0,0 1,2 - -
D.4 Etats nanciers consolidés
Finance
Seitenansicht 251
1 2 ... 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 ... 383 384

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare